Ayer se publicó en "Giralda Información", firmado por Marta Gómez, este artículo que ha tenido a bien enviarme el amigo y bloguero Ángel Vela. No tiene desperdicio. Leed atentamente:
¿Cómo se os ha quedado el cuerpo? ¿Os lo ha dejado como si hubiéseis pasado una mala noche y estuviéseis en una soñarrera? No os preocupéis que a mí me ha pasado igual. Pues bien. En primer lugar no me ha gustado para nada ese término de "trianeando", ese gerundio rimbombante que se basa en el vocablo ´"trianear" que acuñó Antonio Burgos para decir al personal cómo andan los "pasos" de Triana en la Semana Santa. Pero, en fin, no pasa nada. Lo que sí me ha llamado la atención es lo de que esta empresa dice estar especializada en realizar todo tipo de eventos en nuestro barrio. ¿Pero tiene eventos y acontecimientos singulares nuestro barrio? En segundo lugar, y con ese nombre de "Saraos Eventos", mucho me temo que a los turistas lo que se les va a ofrecer es un tinto con pavía en la taberna de Vargas y una gira sedentaria por Casa de Anselma. Según el diccionario de la RAE, y según yo tengo entendido desde siempre, y edad tengo para ello, un sarao es una fiesta o reunión nocturna con baile y música, y en nada obedece a presentar "la singularidad y aspectos propios de un barrio que por su historia, cultura e idiosincracia, es conocido a nivel mundial". ¿Tiene Triana cosas que enseñar? Puede ser. Me imagino que a los turistas los pasearán por Betis, les ofrecerán una manzanillita en "La Albariza", les enseñarán los nuevos adefesios que se están levantando en sus calles más emblemáticas, los acercarán hasta la carretera comarcal de calle Pureza, y les mostrarán con orgullo los bancos de la más alta escuela ceramista trianera de la peatonalizada calle San Jacinto, después de haberles enseñado la legión de comercios cerrados, incluso en su plaza de abastos, ah, y la maravillosa fuente tradicional, llamada "el lápiz de labios" de la plaza de San Martín de Porres. Los turistas se quedarán anonados con tanta cultura. No creo que los lleven "trianeando" con una guitarra bajo el brazo y les endiñen un sombrero de ala ancha para tan singular visita.
Pero creo que estoy equivocado. Estoy seguro que los responsables de "Sarao Eventos", después de haberlos llevado a visitar los mil cartelitos del Museo del Castillo de la Inquisición -¡qué gran oporrtunidad perdida!- les llevarán al Museo de la Cerámica para que admiren las mejores obras de Arellano, Kiernam, Soto, los Adorna..., y puedan quedarse embobados viendo trabajar a los jóvenes en su modernísima escuela de ceramistas. Seguirá el recorrido por el Museo de la Marinería en la calle Betis, en el que los turistas admirarán las gestas nauticas que tuvieron a Triana como protagonista. Después, visita a los museos dedicados al Arte Flamenco y al Toreo. Tras estos, tendrán una copa de recepción en la biblioteca del magnífico Ateneo de Triana, y más tarde podrán degustar una lección de ballet flamenco en el maravilloso teatro que el municipio alzó para que la maestra Matilde Coral, con sus alumnas, demuestre los valores del baile trianero. El remate será en el palacete de congresos, donde se les pondrá una proyección con toda la historia del viejo arrabal: su historia, su patrimonio artístico, su cultura y sus hombres, documental que llevará los textos serios y rigurosos de Ariño, Justino Matute, Manuel Macías y Ángel Vela. Esta será la visita que programa "Sarao Eventos".
...Esta debería ser, pero mucho me temo, y no dudo de la profesionalidad de esta empresa, que será lo dicho al principio: una copita en Vargas y toda una noche en Casa Anselma para que, con la borrachera, se olviden del timo de la estampita de esta visita "imprescindible".
Emilio Jiménez Díaz
Emilio, "trianear" no lo inventé yo, sino que es creación del capataz Vizcaya. Yo lo puse por escrito tras oìrselo en la delantera del pasocristo de La Estrella.- ANTONIO BURGOS
ResponderEliminarPues una nueva cosa de la que nos enteramos. Yo lo hacía tuyo. ¿Se lo escuchaste al padre o al hijo, Antonio?
ResponderEliminarLo que yo digo, de aquí a ná, Triana: Parque temático.
ResponderEliminarImitando la famosa película "Si hoy es martes, esto es Bélgica" puede el aturdido visitante, empezar practicando el noble arte de la cerámica haciendo con sus manos un cenicerito de recuerdo, luego puede entonar una soleá alfarera, más tarde vestirse de nazareno de San Gonzalo y hacerse una foto...en fin, más vale callarse.
Lo escuché al hijo, Emilio. Y pongo aquí la soleá que me inspiró:
ResponderEliminar¿Que qué es trianear?
Pues que un Cristo, hasta sentao
ande sobrao de compás.
Otrosí: ¿de dónde viene la frase "Tú apaga la luz y no digas ná en Triana"?
Tu lector,
ANTONIO BURGOS
Es preferible que sigamos como estábamos, esto es, sin que nos echen ninguna cuenta para nada positivo, a que sirvamos de cachondeo. ¿Cuándo van a tomar en serio a Triana? Siempre he visto claro que la única chimenea que nos ha quedado es el bien ganado rédito turístico, y que siendo el viejo arrabal rentable para la ciudad sus mandatarios lo cuidarían como lo que es: una mina.
ResponderEliminarPero exaltando sus valores históricos, culturales y artísticos, pregonando su verdad, sin falsos aditamentos, sin afeites y, desde luego, sin numeritos folclóricos tercermundistas.
¿Recuerdan el minicarrito sobre el que se exponían, tristemente, unos folletos turísticos? Ni siquiera reponían los agotados... Su presencia en el Altozano me parecía tan degradante, casi una burla a la categoría de este costado de Sevilla, que si sigue no lo he querido ni ver. Era (o es) la presencia de "Hecho en Triana", esa maravilla de idea de la que aún no nos hemos lamentado lo suficiente. Desgraciadamente no podemos esperar otra cosa. Respecto a esta noticia, me gustaría saber qué van a decir de los monumentos; cómo van a explicar el dedicado -e inacabado- "Al Arte flamenco", el del "Alfarero" que no aparece por ningún lado; quisiera saber también si van a tener valor de mostrar al modestísimo Rodrigo, lleno de moho y con un dedo menos... y a ese lápiz de labio horrible, chorreante y sucio, de la plaza San Martín de Porres. A lo mejor lo llevan al final de López de Gomara (o Gómara) para que queden deslumbrados con la nueva rotonda coronada por la efigie de un "patricio" desconocido, mamarracho de obra, que nada dice ni nadie mira.
Ya veo a los guías diciéndole a los visitantes enganchados a ellos y entrando en el barrio a la altura de El Faro... "Pongan sus relojes en hora, pueden elegir la que marca cualquiera de sus dos esferas. Es la hora de Triana, así andamos aqui...
Para Antonio Burgos: Te lo preguntaba porque mi padre lo quería mucho, era su padrino. Recuerdo que Juanito Vizcaya lloraba a mi compás y cubrió el féretro de mi padre con la bandera de su hermandad en aquel frío Martes Santo de 1974.
ResponderEliminarEn cuanto a lo que me preguntas, y que he escuchado alguna que otra vez, me parece que se utilizaba cuando se escondía a alguien de las autoridades, con el mismo significado de aquel otro dicho: ¡Mátalo y vete a Utrera!
No sé si Ángel Vela puede aclararnos más el tema.
Pues la verdad es que no tengo nada claro sobre la cuestión, y bien que lo siento tratándose de quien formula la pregunta. Pero sabiendo para lo que le servían a algunos los célebres callejones trianeros, nos podemos creer, como dice Emilio, que puede tener que ver con los buenos escondites que aquí hallaban los perseguidos. "... vete pa los callejones que viene la policía", recordemos el viejo cante.
ResponderEliminarAunque bien puede tener otro origen; habría que hacer una labor de investigación, pues el asunto es bastante curioso.
Saludos afecuosos para Antonio Burgos.
Querido Ángel: No hay más cera que la que arde. Lo poco que se hizo en Triana, que pudimos hacer en Triana, fue hace más 20 años. Desde entonces para acá, nada de nada. ¿Cuántos políticos han pasado desde entonces? ¿Qué han hecho? Bueno, entre otras cosas, cargarse la revista "Triana", que al menos era un escaparate de la cultura del barrio.
ResponderEliminar...La revista "Triana", que sabéis que yo fuí el cariñoso depositario y que nos quitaron, por las buenas un día aciago. Y os recuerdo otro proyecto que se quedó en la estacada, inclusive con estatutos que yo hice, el "Ateneo de Triana", que inició Pepe Feria y, sin amparo institucional, se murio neonato.
ResponderEliminarDe ambos temas, la revista y el atneo, conservo amplia documentación que deseo y este es el momento y la tribuna pertinentes, que se me indique, al menos por estas personas serias que impulsan este hermoso blog ya de la querida Triana, a quien o donde debo depositarlos para la historia de nuestro arrabal. Queridos Ángel o Emilio, decidme, por favor si la queréis. Yo la prepararía y os la entragaría, ya que, en mis manos no debe fenecer.Espero indicaciones o sujerencias.
A mí, querido José Manuel, me encantaría poseerla y darla a conocer en nuestro blog. Recuerdo aquellas reuniones en la vieja tenencia, y hasta tengo un disquette de los antiguos con el anagrama que hice para el Ateneo.
ResponderEliminarCuando quieras me envías el material.
Tardaré un poco de tiempo en prepararlo todo y será un buen paquete, pero te lo agradezco y más que yo te lo agradecerá... TRIANA.
ResponderEliminarSi no te parece mal, seguimos hablando en e-mail, que a mi me resulta menos complicado.
El minicarrito al que se refiere D. Angel Vela, está actualmente encadenado a una baranda en el interior de La Plaza de Abastos, lleno de suciedad y mugre.
ResponderEliminarHay informaciones( páginas webs, artículos en suplementos periodísticos,etc..), desconozco si por desconocimiento o ignorancia, aunque quizás sea mucho más pomposo y vendible, donde se fomenta "La Anselma" y "El Rejoneo",y diversos restaurantes y terracitas que seguramente representan muy poco, la Triana que fué.
De "Hecho en Triana", poco puedo opinar, aunque sé de donde viene, y no sé muy bien adónde va.
Me ha encantado la expresión "la carretera comarcal de la calle Pureza".
De acuerdo, José Manuel, lo hacemos así.
ResponderEliminarEs que la han convertido en una carretera comarcal. Sólo le hace falta las indicaciones de desvío.
ResponderEliminarDel Ateneo de Triana del que junto a Angel Vela,Holgado,Adolfo Lama,Manuel Lauriño y el inclito Pepe Feria,fui uno de sus fundadores y del cual poseo una copia de los Estatutos facilitada por Holgado.Fue un proyecto fallido por culpa del personaje Pepe Feria,que con la ayuda de Lauriño,lo único que buscaba igual que todo el que de fuera viene era aprovecharse de Triana.
ResponderEliminarSer nombrado Trianero adoptivo,pregonero de la velá y que le encomendaran la revista primavera a través de Adolfo Lama que era a su vez Delegado de Fiestas Mayores.
Angel Vela recordará las broncas que tuvimos los dos con este Sr a cuenta de su forma tan descarada de aprovecharse del barrio,
Para Ángel Bautista: quizá la frase "lo único que buscaba igual que todo el que de fuera viene era aprovecharse de Triana" no sea demasiado acertada, pues generaliza y pienso que generalizar es injusto. Ni todo el que viene de fuera va a aprovecharse ni todo el que es de dentro se desvive por su barrio. Y, sobre todo, no me gustan esas divisiones: dentro y fuera. La tierra, los pueblos, los barrios, la historia, la cultura, no es propiedad de nadie. Me parece que Triana es un barrio de puertas abiertas y esta es su grandeza.
ResponderEliminarSí, llevas razón Caty, ahí está el ejemplo de Carriedo. Pero a muchos se les nota demasiado sus intenciones "trepa", y los señores que cita Bautista bien que lo demostraron. Se metieron en la comisión de la Velá para, desde dentro, autonombrarse (voz y voto)"Trianeros Adoptivos" y pregoneros. Una vez conseguido si te vi no me acuerdo, Triana... Estas cosas hay que recordarlas porque también son parte de nuestra historia. Hay un libro que habla de estas páginas negras de la Velá. Ya saldrá...
ResponderEliminarNo sé ai a Ángel Bautista se le ha olvidado mi nombre sin querer en las reuniones del Ateneo que no pudo ser. Quiero recordar que ofrecí todo mi archivo flamenco, tanto impreso como sonoro, para el citado Ateneo. Hoy gran parte está en la biblioteca de Puente Genil.
ResponderEliminarCreo que hay una confusión. Una cosa es el Ateneo Flamenco que pretendimos abrir en tiempos de Alberto y otra distinta, aunque se le parezca, fue el Ateneo de Triana que es idea posterior, de cuando Adolfo Lama estaba (por decir algo) en el despacho de la Tenencia.
ResponderEliminarPara el primero, Emilio estaba dispuesto a donar todo su archivo flamenco (siento muy de veras que parte se halle ya lejos de Triana); Manuel Cerrejón todos sus discos antiguos y varios artistas del barrio cederían una obra suya para la decoración de la sala, además de la colección de Sevilla Flamenca y otras revistas y publicaciones del género. Yo tuve embalado y detrás de mi antiguo ordenador un retrato de Luisa Triana pintado por Ruano Llopis. Cuatro años se llevó allí hasta el regreso definitivo de Luisa a Triana. Naturalmente se lo devolví con la consiguiente desilusión de ambos por haber fallado la iniciativa.
Creo que lo he contado lo del Ateneo Flamenco, pero insisto: Con mucho esfuerzo se consiguieron dos pequeñas salas (no mucho espacio) en la Casa de las Columnas, pero... al fin -era la causa de tantas trabas anteriores-, el Ayuntamiento no podía pagar una persona que cuidara de ellas. ¡Qué interés tan emocionante! Era entonces alcalde el señor Rojas Marcos, el del guante...
Son cosas de la moderna y desconocida historia de Triana.
En lo que falla la memoria de nuestro querido Ángel Bautista es en que yo no participé en la idea del otro Ateneo; mi relación con los señores citados no era muy halagüeña y en las páginas de "La Cruz de San Jacinto" se puede comprobar. Además intuía que con aquellos mimbres humanos mandando en la Tenencia y en la Velá no se haría ni una cesta para el pan. Y así fue.
Yo recuerdo haber estado en varias reuniones con vosotros y con el ínclito Pepe Feria. Ahora me pones en duda si era para la formación de otro Ateneo.
ResponderEliminarCreo, Emilio, que cuando el Ateneo de Adolfo Lama tú ya estabas en Córdoba. Aunque recuerdes haber estado con el ínclito Pepe Feria (desaparecido en combate ha ya mucho tiempo) sería, pienso yo, con otro motivo.
ResponderEliminarEl Ateneo Flamenco fue en los dos años que tuvimos a Alberto, verano de 1991 al de 1993.
Yo me vine a Córdoba en noviembre de 1995.
ResponderEliminarPues si, Emilio, tú ya estabas en Córdoba...
ResponderEliminarJOSELU RASERO para info
ResponderEliminarmostrar detalles 15:10 (Hace 55 minutos)
No entiendo Sr. Emilio, el porqué de la estocada, nada más salir, sin saber si el toro es bueno, y tiene buena lidia.
Mi nombre es José Luis Rasero "Joselu" para los amigos, y como se dice en los contratos "en adelante", ya que sin conocerlo personalmente, así le considero. Soy asiduo lector de su blog, me tiene entre sus seguidores, y comparto muchas de sus opiniones, que sobre este barrio nuestro publica. TRIANEANDO, a todo el que me pregunta, con orgullo le digo, que se lo copié, al Sr. Vizcaya, porque cuando se lo escucho gritar a su cuadrilla, para enfilar el Puente,
me caen dos lagrimones como bellotas, por mi Estrella del alma. TRIANEANDO, también así lo entiendo yo, es hacer gala y casi presumir por donde vas, de donde eres. Soy de al'aito del Turruñuelo,(Santa Ana) de donde sì son muchos de mis amigo, el Lolo, mi gran amiga Beli,(que vivia donde ahora está la asociación) Mari la de los pollos, Cristobal, Fali, y algunos mas. Mi intenciòn, con mucha ilusiòn, y porque a la fuerza ahorcan,y hay que buscarse las papas, es precisamente lo que seguro a Vd. al sr. Vela, al sr. Burgos, al sr. Mohiño, Sr. Castillo, y a muchos Trianeros, pero primero por mi, y por todos mis compañeros, que deciamos cuando jugàbamos, es mostrar la Triana que al visitante, como de un amigo o familiar se tratase, yo o Vd, enseñarìa. A la Anselma no la quiero ni en pintura, ole sus ... evos, por llenar de gente su local, pero a mi no me gusta. y por muy fea que estè la c/Pureza, les llevo a que vean a la Sra. Esperanza que alli vive, a la Señà Santa Ana, y a su torre cobalto, donde un tal Alfonso (sabio por elegir esta margen del rio), por Betis, que es el màs bonito balcòn que tiene Triana. Por un castillo, sin princesa ni polìtico que le preste la atenciòn que se merece. Por Alfarerìa, explicando porquè està ahì, y que se dejen los cuartos en las tiendas, que todos tenemos mal de crisis. Y terminando con mi amigo Paco Arcas en "Las Golondrinas" con una copita. No vamos con el sombrero de tio pepe, ni tampoco las guias con traje de flamenca, ojala podamos pronto enseñar el museo de ceràmica, visitar los museos dedicados al Arte Flamenco y al Toreo, y màs y màs, pero de momento es lo que tenemos,y seguro, no todo lo que merece este mi barrio. Yo no quiero un parque temàtico, ni las ruinas de lo que fue otrora, pero aqui hay màs historia, arte, y cultura que en toda la Rambla de Barcelona, Gran Vìa de Madrid, y la Manhatan de por ahì,
toa junta. Si, señores yo lo voy a intentar, y montare un Sarao, donde me dejen.
Un Abrazo a todos los amigos de Triana.
Tambièn tengo una tiendecita en San Jacinto 52, por si desean verme, y asì pongo un poquito de publicidad
Con dos cojones , joselu, que te valla de puta madre con tu proyecto.
EliminarTenga por seguro que cuando vaya de nuevo a nuestro barrio le haré una visita a su tienda y tendremos la oportunidad de hablar un poco.
ResponderEliminarNo está nada de mal la visita turística que nos propone.